UNDULATION

Emotional & Natural law

銀嶺テーブル

452 views
約3分
Object

銀嶺テーブル

私は昭和39年生まれです。同世代の方々におかれましては、ミシン。。。何とも郷愁をそそられる事と思います。私の母は裁縫が得意でありまして、若かった頃の母の想い出と言えば、彼女がミシンに向かう後ろ姿を直ぐに思い浮かべる事が出来ます。このミシンの脚ですが、これは “鋳物” でありまして、材質は見る所きっと『鉄』でありましょう。砂型があった事とは思いますが、とにかくその型に高温で溶かした鉄を流し込み、こうした造形物を当時のミシンメーカーは多々造っていた事と思います。令和の世の中となり、この様な古の製造工程はナンセンスとされる事が常ではありましょうが、優美な曲線を描き内部にも複雑な造形を伴う左右対称のこのミシンの脚の再現しようとした場合、それはやはり、当時と同じ技法や技術に頼らなくてはならず、巡り巡り、時代は変わりつつも、物造りとはやはり、実に手間ひまの掛かる事であると言う事に付かされます。

母からのメッセージ

横浜銀嶺を始めさせて頂くにあたり、様々な製品開発を検討致しました。その中でひょんな事よりこのミシンに辿り着き、その美しき造形を再確認致した次第です。取り寄せたミシンの脚の殆どは錆び付いており、中には朽ちてしまっていた物もありました。しかし、それはそれ。。。永らく陽の下に照らせる事の無かったミシンの脚達ではありましたが、私のアイディアには直ぐに賛同をしてくれた様子でありまして、またその長きに渡る経年による劣化の風情の中に、何ものにも替え難き価値をも感じ、それであるならば、その錆も落とす事無く欠損をした部分も可能な限りそのままにして、最終的に銀色の化粧を施しました。そこはかとないこのテーブルの佇まいを眺めておりますと、幼き頃の母の温もりと想い出が蘇り、幼少の頃に持ち合わせていた何とも素直で優しい気持ちにさせてくれます。ミシン脚のテーブルには補助的な意味合いとデザイン的な必要性よる金属加工を施させて頂き、天板には古代神代杉を配しております。

独特の存在感を湛えて生まれ変わったミシン脚のテーブル… 店舗様 / 事業所様 / またご家庭の中で、良きシンボル的な存在になる事と思います。製作過程に置きましては手間暇が掛かります故、多くを造る事は困難でありまして逐一現品限りのご案内となります。是非現物のある内に御検討を賜りたく思う次第です。

  • 長さ : 90.5cm
  • 高さ : 78cm
  • 幅 : 44.5cm
  • テーブル構成部分 : ミシン脚及び100%ハンドメイドによるスチール製
  • 天板 : 古代神代杉を使用
Inner Image

銀嶺テーブル #01

>> ご購入ページ

お問い合わせ

UNDULATION by クワイ 華

販売代理・問合せ:hiro stage株式会社
〒105-0004 東京都港区新橋2-5-5新橋2丁目MTビル7階
TEL 03-6627-3577 担当:二口 / 福岡
e-mail : keiko@hiro-stage.co.jp
e-mail : fukuoka@hiro-stage.co.jp

◯ UNDULATION作品製作販売
◯ 銀嶺アート作品製作販売

詳細等々、お気軽にお問い合わせ下さい。

 お問い合わせ
Share / Subscribe
Facebook Likes
Tweets
Hatena Bookmarks
Pinterest
Pocket
Evernote
Feedly
Send to LINE
03-6627-3577